Harnessing the organization of the cell surface