Grouping of immune cell receptors could help decode patients' personal history of infection