Parallels in human, dog oral tumors could speed new therapies