Immune system responds to mRNA treatment for cancer, researchers find