Sticky cell fingers help keep breast tumors contained