Possible biological explanation for increased cancer risk in dense breasts