Miniature 'bone marrows in a dish' to improve anti-cancer treatments