Newfound cancer cell biology suggests which patients will respond to immunotherapy