Scientists unlock nature's secret to super-selective binding