New cancer testing method that makes regular monitoring affordable