Enzyme 'atlas' helps researchers decipher cellular pathways