Scientists identify gene target to boost effectiveness of cancer immunotherapy