Grey hair and wrinkles at an early age led researchers to new treatment for rare cancer