Two-pronged immunotherapy eliminates metastatic breast cancer in mice