Researchers chart a course for understanding, preventing, and treating young-onset colorectal cancer