Lighting up tumors could help surgeons remove them more precisely