Study reveals how diet and probiotics boost melanoma immunotherapy response