Cracking the case of mitochondrial repair and replacement in metabolic stress